Traducción: Fara
González López
El
Tema para Agosto del 2014 es “EL ENFOQUE Y LOS LÍMITES”.
Este es un mes fogoso
y activo, que exige que ustedes exhiban su ‘mojo’ para ser vistos y escuchados,
para ser enfocados y disciplinados y para hacer lo que haya que hacer. No es un
mes para ser ambivalentes, sumisos, pasivos, impotentes y letárgicos. Hay una
cualidad agresiva que viene con el territorio de toda esta energía masculina
que necesitará atemperarse a través de su propio enfoque y trabajo disciplinado
con los límites.
Si no tienen claro lo
que quieren y siempre adoptan una actitud sumisa ante los demás, el enfoque
decidido de alguien más tomará las riendas y se verán barridos por algo que no
es de ustedes. Si esto les sucede, no luchen contra ello, lo juzguen o lo resistan.
Simplemente apártense y déjenlo ir. La cualidad agresiva del mes puede resultar
en luchas, especialmente respecto a tener la razón, y podríamos ver hasta un
surgimiento de la violencia doméstica, ya que parte de la agresión seguramente
se demostrará de forma física.
Como el mes tiene un
fuerte componente físico y masculino, es un gran mes para manifestar realmente
algo de manera física desde su propia creatividad y enfoque. Si trabajan
realmente con el ENFOQUE y con los LÍMITES verán resultados. También es un buen
mes para despejar cualquier viejo patrón que puedan llevar en su tercer chacra
respecto a la energía masculina, la agresión, la seguridad, ser vistos, ser
poderosos, tener intenciones claras y tener confianza en su capacidad de
manifestación.
Gran parte del trabajo
en este mes tendrá que ver con el tercer chacra y el uso de la energía del sol
para proyectar su creatividad en formas que se vean más poderosamente en el
mundo. Esto será difícil para quienes siempre se escondían detrás de los demás,
entregando su poder, permitiendo que otros tomaran las decisiones en lugar de
ustedes, o siempre se cuestionaban a sí mismos. Hay un tremendo potencial de
crecimiento en esta área, pero puede ser algo difícil con las relaciones, los
patrones de sueño, la digestión y el equilibrio de su energía física. El
ejercicio sistemático en el cual ustedes se presionan un poco a sí mismos será
útil en este mes como una forma de manejar la carga.
¿Cómo
trabajan con el enfoque?
Para quienes tienen
problemas para enfocarse (probablemente la mayoría de ustedes) practiquen
diariamente durante unos minutos el sintonizarse únicamente con una idea, un
objeto, un sonido. Esto es más difícil de lo que parece y observarán con cuánta
distracción tienen que lidiar todo el tiempo. Somos una cultura multi-tarea que
se enorgullece al ser capaz de balancear muchas pelotas en el aire a la vez.
Hay un momento y un lugar para tal talento, pero en este mes el trabajo se
trata de fortalecer la habilidad opuesta, el ENFOQUE. El enfoque es como un
músculo que necesita tono y fortaleza para que cuando lo necesiten, sepan que
este responderá.
Si tienen claridad
respecto a algo que quisieran crear o manifestar, enfóquense cada día en esa
intención y observen las distracciones que amenazan sacarlos de ese enfoque. Es
aquí donde entran a jugar los LÍMITES. El enfoque y los límites van de la mano
porque sus límites respecto a su tiempo y espacio protegerán su enfoque. Sus
límites mantendrán a raya las distracciones mientras ustedes construyen un
fuerte contenedor para su propio enfoque. Mientras más trabajen en esto menor
posibilidad habrá que el enfoque de alguien más les absorba en el drama de
ellos.
El ENFOQUE es como
poner un reflector sobre algo. Los LÏMITES están ahí para asegurar que lo que
no esté bajo el reflector no interfiera. Algunos de ustedes tienen mejores
límites en general que otros. Diríamos hasta que algunos de ustedes tienen
límites que son demasiado fuertes y están ahí debido al temor de ser vistos o
de intimar con los demás. Los límites que son muy rígidos no serán útiles, ya
que tienden a fortalecer la parte de ustedes que se esconde y que se inhibe en
lugar de la protección respecto a cómo ustedes brillan en el mundo.
Así que es importante
examinar sus límites y observarlos para ver si ellos no existen, son demasiado
débiles, son los correctos, son demasiado fuertes, etc. También es buena idea
revisitar el origen de ciertos límites para asegurarse que la motivación tras
ellos sigue siendo apropiada. Por ejemplo si ustedes desconfían de los demás en
base a un viejo temor de ser despojados, pueden tener un límite que no les
permite colaborar con los demás ni pedir ayuda cuando la necesitan.
Tener buenos límites
les enseñará cuando decir que no y cuando decir que sí. También es importante
honrar los límites de los demás y no tomar los ‘noes’ de ellos de forma
personal.
Cómo se presenta el
mes
USTEDES
PERSONALMENTE
Agosto tiene el
potencial para ser un mes fabuloso para que sanen sus dudas, inhibiciones, auto
evaluación y la incapacidad general para actuar. Podría ser un mes incómodo
física y energéticamente para algunos de ustedes que no están acostumbrados a
mover grandes cantidades de energía. Es verdaderamente importante ser
disciplinados respecto al trabajo con el tercer chacra especialmente. Su
relación con lo masculino también surgirá en este mes para revisión.
¿Cuál es su relación
hacia y con lo masculino? ¿Con los hombres en su vida? ¿Con su propia energía
masculina? ¿La temen? ¿La desestiman por no ser importante? ¿No confían en
ella? ¿La juzgan?
El masculino en su
mayor arquetipo es generoso, protector, enfocado, productivo, claro, sincero,
leal y firme. El masculino toma la creatividad de la femenina y la convierte en
algo sólido. Hay mucho trabajo que hacer al abrazar el masculino para
permitirle que funcione plenamente. Este es el mes donde tenemos ese tipo de
apoyo. La energía solar desde el sol encarna lo masculino, ya que el sol es un
arquetipo de la fuerza patriarcal. Así que trabajen con el sol y hagan amistad
con lo masculino.
LAS
RELACIONES
Las relaciones serán
desafiadas en este mes al encontrar un nuevo equilibrio con límites y enfoque,
y al trabajar con el atemperado de la cualidad agresiva de las influencias. Al
aprender respecto al uso apropiado del ‘no’ y del ‘sí’, probarán sus límites.
¿Con cuánto están dispuestos a comprometerse y cuándo esto es suficiente?
En lugar de tratar de
forzar las relaciones actuales para que se ajusten a un nuevo panorama de lo
que ustedes quieren, enfóquense en traer ese nuevo panorama de las relaciones a
su experiencia personal. Entonces permitan que las relaciones en su vida se
ajusten o no al nuevo panorama. Enfóquense en cómo quieren sentirse en sus
relaciones y trabajen con la energía de cómo ustedes quieren ser vistos.
Será importante no
tomar las cosas personalmente así como darle espacio a las relaciones para que
‘las cosas se resuelvan’ a su propio tiempo. Tengan cuidado de no juzgar a la
ligera ni hacer suposiciones. Las cosas no siempre son lo que parecen.
EL
ENTORNO
Debido al aspecto
ardiente del mes podemos ver alguna actividad volcánica también así como
incremento de los fuegos en algunas áreas del mundo. Esto es también un
simbolismo de su propio entorno interno donde pudiesen experimentar su propia
actividad volcánica y energía calórica. Hay una cualidad explosiva en el mes
que podría terminar en tormentas más violentas y otros fenómenos meteorológicos.
Recuerden que el entorno externo siempre refleja lo que está sucediendo a lo
interno.
Hay mucha controversia
en estos días respecto a los grandes cambios en el entorno climático y cuán
difícil es hacer predicciones precisas. Abracen el cambio y acepten los
patrones climáticos inestables como una expresión permanente y positiva del
cambio en el planeta en lugar de cómo algo temporal.
SALUD/CUERPO
FÍSICO
Ya mencionamos que
algunos de ustedes tienen problemas con la digestión, el tercer chacra y el
sueño. También sugerimos mover el cuerpo e incrementar su nivel de actividad
física para entrenar el cuerpo para que asimile más energía. Este no es un mes
para estar sentados sin hacer nada. Si insisten en mantenerse inactivos se
volverán muy irritados y ansiosos. Díganle ‘no’ a la resistencia a la actividad
física y muévanse.
Pudiesen tener que
trabajar con algunos límites respecto a la protección de una programación del
tiempo para incorporar una nueva rutina de auto cuidado. Esto también puede
exigir más enfoque y disciplina del que están acostumbrados, pero las
recompensas serán elevadas.
Agosto es también un
mes donde el movimiento físico se puede expresar a través de mudarse realmente
de lugar o de empleo. Esto pudiese ser sorpresivo. Si sucede, confíen en que
está bien y asimílenlo.
NEGOCIOS/ASOCIACIONES/
El cambio, la
expansión, la productividad, la reestructuración con facilidad, claridad de
nuevas intenciones y gran movimiento son todas posibles en este mes en los
negocios y en las relaciones y proyectos. Este es un mes para ser un poco
crueles con sus límites. Si algo no funciona, elimínenlo. Si tienen un empleado
problemático a quién han tratado de ayudar, este sería el mes para ayudarlo a
seguir su camino. Si han estado buscando el empleo adecuado, este sería el mes
para refinar sus intenciones de lo que verdaderamente quieren y entonces
utilicen un poco de agresividad para avanzar hacia lo que quieren a través del
ENFOQUE y el establecimiento de LÍMITES contra sus propias
distracciones.
Si han estado
protestando respecto a algo como sus impuestos, su catalogación, o alguna
organización física de su entorno que se supone apoye su negocio, su trabajo o
sus finanzas, tomen tiempo en este mes para organizar, aclarar, deshacerse de
cosas viejas, conectarse y comunicarse con los socios. Coloquen alguna buena nueva
energía en sus proyectos.
Este es verdaderamente
un gran mes para manifestar siempre y cuando sepan lo que quieren, se enfoquen
en ello con claridad y fijen algunos buenos límites alrededor de su propia
disciplina para hacer lo que sea necesario.
FECHAS
Y MARCOS DE TIEMPO
1-7 de agosto: un gran
momento para practicar el enfoque, para observar adonde les falta enfoque y
para comenzar su proceso de trabajo con sus límites. Siempre estén atentos a lo
que viene a su vida. ¿Les gusta? ¿Se siente bien?
Pueden sentir una
energía entrante que les insta a avanzar hacia algo. Sean disciplinados
respecto a cómo ustedes enfocan esa energía para que no se desperdicie o se
convierta en alguna expresión que luego puedan lamentar.
Esta es una buena
semana para asegurarse que mueven el cuerpo de manera física y disciplinada.
Esto les ayudará a entrenar su enfoque a otros niveles también.
8-15 de agosto: este
es un tiempo de acción. Lo que hagan durante este marco de tiempo tendrá
consecuencias poderosas. Así que tengan cuidado respecto a donde ponen su
enfoque y vigilen sus reacciones, especialmente las negativas, ya que pueden
tener el efecto contrario. Durante este tiempo es importante ser proactivos con
su enfoque y con sus límites y hacerse a un lado respecto a la energía de otras
personas que pudiese distraerlos y sacarlos de su senda.
También es buen
momento para buscar claridad eliminando todo lo que no sienta bien en su vida.
Esto podría ser todo, desde un hábito personal negativo a una mala relación, a
un empleo que no les sirve, a una situación de vida que ya no les sostiene.
Recuerden avanzar hacia lo que quieren ya que les permitirá que lo que no
quieren desaparezca de manera natural.
10 de
agosto: Luna Llena el domingo 10 de agosto a las 12:10 PM (Horario de
verano de las montañas) Trabajen con el sol en este día. Con un enfoque
consciente atraigan esa energía hacia ustedes mismos y abracen la plenitud de
lo masculino y todas sus cualidades. Sean receptivos a cualquier cambio o
sanación o despeje de cualquier viejo patrón que sea posible para ustedes en
este momento respecto al masculino negativo.
Este también es un
buen día para trabajar con el fuego como un representante del sol. Enciendan
una vela o construyan un fuego ceremonial. Pídanle al espíritu del fuego
que los ayude a despejar lo que ya no sea útil en sus vidas respecto a viejos
patrones de lo masculino. Pídanle al espíritu del fuego que encienda ese poder
y fuerza dentro de ustedes para que brille con más chi en su vida. Tomen alguna
acción durante este tiempo que represente una forma mejor de destacarse y ser
vistos.
16-23 de agosto: En
este marco de tiempo se trata de encontrar el equilibrio. En este momento ya se
sentirán o muy bien o algo fuera de equilibrio. El necesitar el equilibrio de
la energía opuesta es una progresión natural cuando han estado abrazando tanta
influencia yang en el mes, enfocada, orientada a la acción y disciplinada.
Dediquen algún tiempo
a no enfocarse y permitir que su creatividad aflore en formas inesperadas.
Pueden necesitar ejercitar sus límites respecto a este tiempo no enfocado de
descanso y relajación. Asegúrense el tener algún tiempo no programado en su
agenda para que puedan estar disponibles para la sincronicidad, la
espontaneidad y buenas sorpresas. Sus límites en este tiempo tendrán que ver
con mantener esa parte de su agenda abierta y su enfoque tendrá que ver con sus
intenciones para que ocurran esas experiencias.
24-31 de agosto: Este
es un tiempo en el que verán los resultados y las manifestaciones físicas
reales de su enfoque y disciplina respecto a sus límites. Es aquí donde tienen
el potencial para los mayores cambios obvios en su vida física. Algunos de esos
cambios pueden ser dulce/amargos y representarán la finalización de algo y algunos
serán estimulantes ya que representan un logro o un comienzo de algo nuevo que
hace tiempo está llegando.
Si están terminando
algo, háganlo bien. Retiren toda su energía de la situación y hónrenla con
gratitud por todo lo que les ha aportado en experiencia y lecciones. Si están
manifestando algo nuevo, celébrenlo con una ‘fecha de nacimiento’. Compártanlo
con los amigos, tomen alguna champaña y hónrenlo de forma especial. Reconozcan
toda la ayuda y apoyo que han tenido todo el tiempo para hacer que esto
sucediera y sientan gratitud.
25 de agosto: la
Luna Nueva es el lunes 25 de agosto a las 8:13 AM (horario de verano
de las montañas) Este es un gran día para honrar los finales y comienzos.
Identifiquen lo que está terminando o lo que tienen intención de que termine.
Hagan un ritual que les ayude a marcar el final. Identifiquen lo que está
comenzando o lo que quieren comenzar y hagan un ritual de alguna forma para sí
mismos. Utilicen el tiempo de la luna nueva como una manera para establecer un marcador
energético para sus finales y para sus comienzos.
Tengan un gran mes
Lena
Gracias
por leer. Si este pronóstico les llegó a través de un tercero o para compartir
y desean recibir otras actualizaciones por email por favor vayan a nuestro
sitio Web y regístrense www.thepowerpath.
Derechos de autor 2014
The Power Path
No hay comentarios:
Publicar un comentario