Por Jennifer Hoffman
http://enlighteninglife.com
3 de Agosto 2015
Traducción:
Guadalupe Rodriguez
Si tuviera que resumir la energía de agosto en una palabra, comenzaría con
alivio ahora que julio ha terminado. Ha sido un mes largo y arduo que parecía
prolongarse para siempre. Pero todo lo que hemos ido superando nos ha ayudado a
poner nuevos límites energéticos, a abrir nuevos caminos de potencial y a
limpiar muchos de los desechos de nuestra realidad individual y colectiva.
Agosto comienza con una luna llena y Venus retrógrado que indica que los
finales son más fuertes que los comienzos. Saturno también está finalizando un
ciclo de 33 años y otro ciclo más largo de 99 años también está terminando.
Además, todos los planetas personales (Mercurio, Venus y Marte) cambian de
signo este mes por lo que la energía colectiva se está movilizando ahora. El
tren de la ascensión ha dejado la estación y está yendo cada vez más
rápido. Recuerden que los comienzos y los finales se sobreponen, así que sean
conscientes de los comienzos que surgen mientras ustedes se van desconectando
de lo que ya no les sirve porque los comienzos están sucediendo al mismo
tiempo.
Agosto contiene un elemento muy espiritual en su energía y esto no tiene
nada que ver con la
espiritualidad o la religión, sino con el poder y la
energía del espíritu, con el portal de la divinidad que es la puerta para
la expresión de nuestra multidimensionalidad. Hemos dado vueltas alrededor de
este concepto por más de 30 años y ahora es tiempo de ponerlo en acción. El
primer paso no es invitar a nuestros amigos extraterrestres a cenar, sino sacar
lo que bloquea la expresión de nuestro yo divino dentro de nuestros propios
sistemas de creencias, algo que estuvimos haciendo por muchos años ya. Es el
segundo paso el que es importante ahora y es la pregunta: “¿qué significa ser
divino?”. Encontraremos esa respuesta mientras Júpiter cambie de signo el 11 de
agosto.
Júpiter se mueve desde Leo hacia Virgo este mes, algo que también pasó en
septiembre de 2003. Fue cuando el Arcángel Uriel se me apareció por primera vez
y me pidió trabajar con él. Yo primero le dije “no gracias” (después cambié de
opinión). Fue entonces cuando comenzamos el trabajo real de ascensión y, para
muchos de nosotros, incluida yo, fue cuando las cosas empezaron a ir mal, por
así decirlo. Nunca he estado tan asustada, pobre, o me he sentido tan fuera de
control, desamparada y desesperanzada como en aquella vez. Con Júpiter en Virgo
en 2003 nos convertimos en Mártires Sanadores completamente capacitados y
comenzamos a sanar el mundo. Íbamos a lograr la ascensión del planeta, sin
importar lo que implicara. E implicó todo lo que teníamos y más. Asumimos el
rol de Trabajadores de Luz completamente y trabajamos casi hasta la muerte. Ese
trabajo continúa pero de una manera muy diferente, damos un giro en agosto para
convertirnos en “faros de luz” brillantes.
Ahora conseguimos asumir un nuevo paradigma de esa energía porque en
los últimos 12 años, nos hemos vuelto sabios con respecto a las formas de la
energía y hemos aprendido algo del último tránsito de Júpiter en Virgo: que no
podemos sanar el mundo poniéndonos a nosotros mismos en la cruz. Podemos estar
al servicio del mundo pero no como sirvientes, ahora tenemos que ser amos y
vencedores. Así que ahora podemos abrazar Júpiter en Virgo y disfrutar el
complemento total de las energías de Virgo, que incluyen compasión, gracia,
atención a los detalles y perfección. Es el signo de la salud también; el
interés en comidas y ejercicio más sanos, y en un ambiente más limpio
comenzaron en 2003, la última vez que Júpiter estaba en Virgo. Miren cómo gana
más impulso ahora. Aquellos de ustedes en los campos alternativos de la salud
posiblemente vean un auge en sus empresas, así como también, un crecimiento de
todo lo que tenga que ver con ser más conscientes de la salud. También estamos
dando otro giro en relación a ese rol, esta vez desde una perspectiva más
empoderadora, una perspectiva que nos sirva a nosotros en primer lugar, que
satisfaga nuestras necesidades; y que comprometa nuestras energías y potencial
sin la cruz y el martirio.
Otro gran aspecto de agosto es que Saturno va directo el 1 de Agosto mientras se prepara para dejar Escorpio. Este es el acontecimiento más importante del siglo ya que también marca el fin del ciclo de 99 años que comenzó en 1917 (vean mi video debajo con más explicaciones).Saturno marcha con dificultad a través de los 2 grados finales de Escorpio todo el mes, partiendo para bien el 19 de septiembre, justo a tiempo para el Equinoccio de Otoño. Para saber lo que esto significa en la vida de ustedes, regresen a 1982 y 1983, que fue la última vez que estuvo en Escorpio, y antes de eso, en 1950. Esta década vio la entrada de la primera generación fuerte de Índigos a las cuadrículas energéticas de la tierra. Y ahora, dos ciclos de Escorpio más tarde, ellos podrán hacer progresar su talento.
Aquí está el video que explica los ciclos de 99 y 33 años.
Una luna nueva encantadora en los 22° de Leo el 14 de agosto es un gran
marcador entre los finales y los comienzos. En ese momento sentiremos el
potencial de agosto de una manera más directa, como si las dos primeras semanas
estuvieran ocupadas en atar cabos sueltos; tal como cualquier mes que comienza
con una luna llena. Y esto también es parte de la acción que es posible en
agosto, de hecho, los nuevos comienzos son más fructíferos cuando no son
arrastrados por el equipaje emocional y psicológico del pasado.
Tenemos a Urano pionero y revolucionario en Aries, el primer signo del
zodíaco; y Quirón, el sanador herido y nuestro recordatorio kármico en Piscis,
el último signo de zodíaco. Mientras Urano intenta sacarnos de un tirón de
nuestro malestar, Quirón nos recuerda que tenemos que limpiar nuestro desorden
primero, como cuando hacemos nuestra tarea y limpiamos nuestra habitación antes
de salir a jugar. Mientras ustedes pueden querer seguir adelante, asegúrense de
ocuparse de la sanación y cierre que pueden venir con este mes. Lo tendrán que hacer
de todos modos, y si no se ocupan de ello ahora, tendrán que hacerlo más
adelante. ¿Quién quiere estar atrapado en la casa con un trapo y una
escoba mientras todos los demás se están divirtiendo jugando?
Si se sienten energizados y motivados ahora, uno de los obsequios de
Agosto, es un resurgimiento de su energía y nuestra necesidad es tomar acción.
Esto no siempre significa “hacer” cosas, la acción empieza con elecciones que
comienzan dentro de nuestro “ser”. Establezcan las intenciones para los resultados
que quieran crear y entonces verán lo que surge para limpiar. No se pongan
demasiado ansiosos de alcanzar el fin del viaje porque mientras ustedes vayan
creando sus comienzos, se abren muchas otras posibilidades. Sean exploradores
ahora, consideren qué otras cosas son posibles. Mucha de nuestra energía ha
estado involucrada en la sanación y la transformación; ¿qué pasa cuando dejan
las obligaciones de lado y tienen la intención de una vida alegre y abundante?
No importa lo que le deseemos al mundo, tenemos que incluirnos a nosotros
mismos en el amor, la abundancia, la alegría y la paz que con tanta compasión
deseamos para los demás.
Agosto es un mes para el despertar de uno mismo, el cuidado de uno
mismo, indulgencia hacia uno mismo y focalización en uno mismo (¿notan el
énfasis en “uno mismo”?) Liberen sus juicios, especialmente aquellos que tienen
que ver con hacer las cosas “correctas”, ser buenos y ser suficientes.
Satisfagan sus sueños y visiones de la vida que quieren vivir y dense permiso para
relajarse, refrescarse y renovarse ustedes antes del gran empujón que sucederá
en septiembre. Mientras están creando su contenedor, asegúrense de vaciarlo
ocasionalmente, ya que las nuevas intenciones siempre hacen aparecer creencias,
estructuras y limitaciones viejas. Sin estrés ni presión, sólo límpienlas y
sigan adelante.
Agosto es un tiempo para dar un paso atrás en el trabajo de ser y hacer
como los sanadores y maestros del mundo y permitir que el polvo se asiente un
poco. Sabremos en qué enfocarnos después de que nos tomemos un tiempo para
evaluar qué queda por hacer, decidir qué queremos mantener y de qué cosas
estamos listos para despojarnos. Hemos hecho mucho trabajo ya, veamos de cuánto
más es capaz el colectivo (probablemente mucho más de lo que sabemos), ellos
necesitan participar de este proceso también. Nosotros hemos hecho la elevación
pesada por un largo tiempo, ellos están preparados para participar y
necesitamos darle la oportunidad de hacerlo.
La energía de este mes es más relajada y menos frenética; y tenemos varios
ciclos energéticos nuevos que empiezan ahora, así que no necesitamos trabajar
tan duro. Pasen algún tiempo este mes pensando acerca de cómo se ve su vida
llena de asombro, increíble y con una nueva visión, para que puedan
fortalecerla con su consentimiento energético. La palabra clave de agosto es
“indulgencia” que significa gratificación, consentimiento, tolerancia y
permiso. ¿Cómo pueden consentirse de alguna manera este mes, dándose permiso de
disfrutar lo que han creado con tanto trabajo y tomarse el tiempo de oler las
hermosas flores en su jardín de vida? Que tengan un mes hermoso.
==============================
Si te gusto este artículo y
quisieras trabajar conmigo porque estás listo/a para una transformación
personal y espiritual profunda, ten en cuenta una consulta intuituva personal o
formación intuitiva en la que trabajaremos juntos para examinar tu camino de
vida, tu propósito, potencial y posibilidades; y así ayudarte a elegir un
camino de vida que te traerá la alegría, abundancia, amor, paz y poder para los
que ya estás preparado. Haz clic en el enlace “Click here” del párrafo anterior para explorar
las posibilidades para la transformación. (Es en inglés)
===============
Derechos de autor reservados © 2015 por Jennifer
Hoffman. Pueden citar, traducir, reimprimir o referirse a este mensaje si
mencionan el nombre de la autora e incluyen un vínculo de trabajo a:http://enlighteninglife.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario