Traducción: Marcela Borean
2015: Construyendo un nuevo Sueño
Mundial
Con dos meses por delante todavía en
el Año del Caballo Verde (leer más en inglés) nos
estamos acercando al final de la cola de las severas medidas de prueba de 2014,
donde las relaciones, trabajos y ambiciones personales han sido puestos a
prueba, por ser el 2014 un año 7 numerológicamente, y un Año del Caballo por la
astrología oriental.
Esas relaciones, trabajos y visiones
que pasan la prueba están recibiendo luz verde para llegar hasta el final, para
ser optimizados y galopar al frente en los próximos años. Y esas relaciones,
trabajos y visiones que no pasan la prueba están siendo expuestos como incompletos,
inauténticos o equivocados, y deben regresar cojeando de nuevo hacia el establo
para ser re-evaluados.
Entre hoy y el 19 de febrero de 2015
cuando el Caballo da paso a la Oveja, ocurrirán los rigores finales de estas
medidas de pruebas, incitándote a buscar en tu vida y decidir si estás haciendo
lo que necesitas estar haciendo con quien sea que debas estar haciéndolo. Si
no, ahora es el momento de utilizar esa explosión final de caballos de fuerza
para cambiar las cosas.
A medida que el Caballo (un animal
audaz, testarudo, egocéntrico, con visión de futuro) da paso a la Oveja (un
animal de orientación grupal, soñador, profundamente arraigado, que mira hacia
abajo), el acento se desplaza fuera del enfoque individual hacia la consciencia
comunitaria. La prueba rigurosa del 2014 da paso al proceso de pararse en tu
terreno en 2015, y profundizar aún más en tu Sueño Mundial, contactando con tus
raíces, y vinculándote con los demás.
¿Qué es un Sueño Mundial?
Un Sueño Mundial es el mito personal
o la historia profundamente arraigada, a menudo inconsciente, que informa todo
lo que experimentas y piensas al respecto. Paradójicamente, un Sueño Mundial es
tan denso y sólido que es muy difícil de transformar cuando un nuevo sueño
llega, sin embargo, es tan intangible que pocas personas saben que tienen uno.
Durante un año Oveja es especialmente importante aclarar tu sueño porque el
instinto gregario de ese animal te hace más susceptible a estar de acuerdo con
la conciencia de masas, incluso cuando está equivocada.
La Oveja atrae la fuerza de la
seguridad en los números, y a medida que más y más personas se despiertan de la
antigua cosmovisión obsoleta, nuevos sueños son sembrados en la conciencia
colectiva. Ningún año es mejor que un año Oveja para plantar los sueños en
suelos profundos, y nutrirlos con amoroso cuidado, amabilidad, fortaleza y
durabilidad.
La Oveja es conocida por gracia,
refugio, belleza, y tiene la vida interior más rica de los doce animales
orientales. También es conocida por ser anodina, mansa y seguir ciegamente la
manada. Es importante durante un año Oveja pastorear con personas de ideas
afines cuyas visiones te inspiren, en vez de desperdiciar tu fuerza vital en
relaciones que no sirven. Es por eso que la medición de prueba del Caballo ha
sido crucial, porque de esas relaciones y estructuras de vida que pasan la
prueba será difícil salir cuando el Caballo da paso a la Oveja. (Sin embargo,
cada Oveja tiene un Ariete escondido en algún lugar en el interior, por lo que
no hay que subestimar el poder de este animal generalmente manso, que también
puede cargar de cabeza contra todos los obstáculos.)
Si alguna vez dudas del asombroso
poder de un Sueño Mundial, sólo mira las guerras dementes libradas en Oriente
Medio sobre aquellos cuyo sueño es mejor. Sólo porque a un grupo de gente le
gusta leer un libro de creencias diferente del libro que otro grupo lee,
ocurren atrocidades, y los buitres de las naciones esperan en las alas para
saltar sobre los cadáveres y beneficiarse del choque de sueños.
Imagínate si nuestro Sueño Mundial
hubiera cambiado a la idea de que todos los libros son creados iguales, que el
Dios de nadie es mejor que el de cualquier otra persona, y que todos podemos
llevarnos bien por aquí. La Máquina de Guerra sería detenida y descubriríamos
cuan similares somos todos en lugar de cuan diferentes.
2015 es numerológicamente un año 8,
y el 8 orquesta el choque del pasado con el futuro. Fuerzas positivas de
evolución y contracorrientes oscuras son ambas liberadas, y las noticias se
verán plagadas de ejemplos dramáticos de esperanza y apatía, de bondad y
desesperación. El regalo de las fuerzas enfrentadas es contrastar la diferencia
entre las corrientes progresistas y las retrógradas. Si vinculas tu sueño con
las corrientes progresistas de los sueños de mentes afines, podrás aprovechar
el poder de un año de Oveja 8 para refugiarte de la tormenta, tener bondad para
con uno mismo y los demás, y una nueva historia mundial de gracia y tolerancia.
Mark Borax es un Astrólogo Maestro a
Nivel Álmico y autor renombrado que vive en Vermont y escribe el boletín
electrónico “Reporte del Clima Cósmico” mensualmente. Él ofrece lecturas por
teléfono y en persona, y clases que catalizan la evolución individual. www.markborax.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario