A veces pienso que podría escribir un libro sobre cómo es la pobreza en los Emiratos Árabes Unidos. ¿Cuánta gente está luchando aquí? ¿Cómo viven aquí? ¿Cómo ganan dinero aquí? ¿Cuáles son los problemas que tienen que afrontar? Etc.
Antes de decir cualquier cosa, sólo quiero mostrarles algunas fotos que he tomado:
Hay muchas más fotos que podría compartir aquí, pero por respeto a la privacidad no las compartiré todas.
Algunas fotos mientras se trabaja en los campos y en el exterior:
Bien, no creo que ahora
tenga que explicar más sobre cómo se ve la pobreza en los Emiratos Árabes
Unidos.
Es posible que hayan pensado,
¿es esta la imagen real de los Emiratos Árabes Unidos? ¿Pueden compararse todas
estas fotos con el Burj Khalifa, Dubai Mall o el Burj Al Arab?
REALMENTE, sé que no se lo
imaginan. Cuando un turista ve todas esas fotos, no se lo puede creer. Esta es
la otra cara oculta y además un hecho en los EAU.
Todas estas fotos que vieron
aquí muestran la pobreza real, los problemas y condiciones que los pobres
tienen que afrontar aquí, y entonces su mente se debe detener un momento y
pensar: ¿de verdad sucede esto en los Emiratos Árabes?
Gracias.
*
Nota del traductor: estuve
en el aeropuerto de Sharjah en Emiratos Árabes en el 2019. Es básicamente el
aeropuerto de los obreros de EAU, puesto que los vuelos allí provienen o tienen
como destino a otros países de Oriente Medio, África o a la región de India,
Pakistán y Bangladesh. Las condiciones son terribles (para un aeropuerto): hay
muy pocos tomacorrientes, el internet es inestable, hay hacinamiento, mucha
gente durmiendo en el suelo y de aspecto humilde. Practicamente no se ven
europeos y los empleados del aeropuerto son algo groseros.
Sabía que los EAU tenían
problemas de desigualdad (e incluso de esclavitud) pero pasar por aquel
aeropuerto fue una muestra contundente de dicha segregación.
No hay comentarios:
Publicar un comentario