¡Hola a todos!
Bienvenidos a la Astrología. Este es mi nueva gatita, que no me deja tranquila.
Intenté grabar esto dos veces y lloraba tanto detrás de la puerta que se oía en
el micrófono. Tuve que dejarla entrar. Espero que no les moleste que la pequeña
Cleo esté aquí mientras intento hablar.
Bienvenidos a la Astrología para las próximas semanas. Mi nombre es Alison Chester-Lambert y soy astróloga. Estoy grabando esto el 15 de diciembre y ante todo tengo que decirles que los próximos días, hasta el 19 de diciembre, Quirón estará muy activo y eso significa que estamos adentrándonos en nuestro pasado. Estamos viendo las cosas que nos hirieron, las experiencias de nuestra niñez,
estamos examinando nuestras heridas para obtener sabiduría. Supongo que es la manera de decirlo. Esas son las heridas que nos vuelven sabios, dijo un astrólogo alguna vez y pienso que probablemente sea muy cierto. Sin embargo, la sabiduría viene de aprender, aceptar y crecer a partir de esos sucesos, de esos acontecimientos o cosas tristes. Ese grado de desarrollo personal y autoconsciencia es lo que nos lleva a una vida en la que somos mayores y más sabios. Espero que podamos sacar provecho de toda la experiencia porque está ayudando a mejorar las cosas, a que estemos más relajados con ellas, más tranquilos, en mayor armonía con las luchas que hemos enfrentado, porque para eso estamos aquí. Estamos aquí para tener dificultades y el aprendizaje que obtenemos de ellas es lo que nos hace sabios. Alguien dijo que hay una relación entre dolor y ganancia y es muy cierto. El dolor tiene una ganancia: la paz espiritual, la sabiduría.El 23 de diciembre
entramos en la Luna Nueva en Capricornio. Esto es muy prematuro para esta Luna
Nueva. Todas las Lunas Nuevas tienen lugar dentro de un cierto rango, un
período de 28 días, y dentro de cada año puede ser en una fecha diferente en
ese período de 28 días. Esta es una Luna Nueva muy temprana en Capricornio ya
que el Sol acaba de mudarse a Capricornio cuando la Luna se reúne con él.
Normalmente diría que esta Luna Nueva en Capricornio es el momento ideal para
plasmar todos sus propósitos de Año Nuevo, porque todo lo que deciden en una
Luna Nueva en Capricornio es como si tomar un cincel y un martillo y tallarlos
en piedra. Este es un signo que todavía estará aquí cuando el resto del Cosmos haya
entrado en la Gran Implosión (the Big Crunch). Capricornio es tan sólido que
aún estará ahí, porque es inamovible, es granítico, va a estará ahí para
siempre. Por eso siempre digo que ese signo nos dará las agallas y la
determinación para hacer todo lo que queramos.
El 23 de diciembre
también estoy viendo la cantidad de planetas que están en Capricornio. Tenemos
a Venus, Mercurio y Plutón, todos reunidos en Capricornio, que es parte del
Cielo que nos circunda. Esto ejerce una presión inmensa sobre Capricornio, pone
una carga enorme de enfoque en el signo de Tierra más elevado y, de hecho, nos
daremos cuenta. Será como pasar del ritmo rápido y todo el ajetreo, la
excitación y la prisa por ir de compras y darnos cuenta que nos olvidamos de
hacer esto y aquello, apurados, corriendo. Súbitamente, será como si saltásemos
desde la montaña más empinada al valle más profundo. Y ese no será un problema
si son el que prepara la cena de Navidad y tiende todas las camas para los
parientes que se van a quedar, tratando de hacer que se vea como una casa
preciosa, una que siempre se ve así de inmaculada, porque siempre tenemos que
hacer, algo para trabajar.
Sin embargo, si no
tienen mucho que hacer porque no están trabajando y básicamente están afuera
divirtiéndose, tal vez sientan que el ambiente se ha tornado algo aburrido. En
algún momento, yo pondría algo durante esos días luego del 23 y 24, algo de
trabajo duro para cortar con esto, un día para librarse de esta energía y
sentir que lograron algo. Entonces podrán sentirse aliviados, sentir que todo
está bien y que pueden irse a tomarse un jerez con los amigos.
Los días 23, 24, 25,
el único planeta que está en Fuego es Júpiter que a esa altura ya habrá entrado
en Aries. Ninguno más está en un signo de Fuego, así que nos faltan las cosas
que representa el Fuego: la esperanza, el entusiasmo, la confianza. El Fuego
también es apasionante, ¿no? Nunca se detiene a preguntarse cuál debería ser el
próximo trozo de carbón a encender luego. Solo quema todos.
Los planetas no están
en los signos de Fuego que nos rodean, no hay nada que exagere ese fuego, así
que sentimos un poco de frío sin él, nos sentimos algo desanimados y
defraudados. A esta altura les conseguiría un gato de Chipre así, porque esta
gatita puede iluminar la noche más oscura. ¡Son tan cariñosos!
En el Hemisferio
Norte estamos entrando en el Solsticio de Invierno. No me da la cabeza para
pensar en los dos Hemisferios a la vez. Vayamos al Hemisferio Norte.
Recientemente estuve asistiendo a una serie de conferencias de nivel
universitario de las fabulosas esculturas y el arte que nos dejaron los
antiguos egipcios. Hay personas que están haciendo un trabajo asombroso allí,
están descifrando todo lo que no se consiguió en 150 años de Egiptología, pero
lo están diciendo porque los arqueo-astrónomos y los astrólogos están
utilizando el cielo y los patrones en él para darle sentido a los jeroglíficos.
Una de las cosas que se ven alto y claro es cómo los egipcios establecieron las
normas y fijaron las creencias de todas las religiones que vinieron después. El
cristianismo, por ejemplo, sencillamente está plagado de motivos religiosos
egipcios.
El Solsticio de
Invierno es importante. El Sol está en el extremo siempre que estén en el
mundo. Está en el punto más lejano del horizonte al que puede llegar y luego se
queda inmóvil durante tres días. Después se arrastra de nuevo a lo largo del
Horizonte más alto, por lo que verán que el punto de la salida y la puesta del
sol cambia todos los días. Así que estamos en uno de esos extremos antes de que
empiece a regresar. Después tienen el Solsticio de Verano y entonces el lugar
de la salida y la puesta del Sol cambian otra vez y así hace todo el recorrido
alrededor de nosotros durante el año.
Es muy claro por la
información que nos dejaron los egipcios, su sincronicidad, su religión. Todo
fue pensado para ser influyente y era influenciado por el Cielo. El camino del
Sol y el camino de la Luna eran todo. Por eso, cuando llegue el Solsticio el
próximo miércoles, debemos reflexionar sobre esto, es importantísimo este
acuerdo entre este Sol y la Tierra y cómo eso nos da estructuras para nuestro
hogar aquí en la Galaxia. Espiritualmente, en realidad también nos da nuestro
hogar espiritual, así que este es un día importante y creo que deberían
encontrar un momento para encender un pequeño fuego y sencillamente pensar un
poco sobre los hitos y los recorridos y las cosas que nos dan los ciclos y los
reflejos de nuestras vidas.
En este momento
Mercurio va directo y estará retrógrado a partir del 29 de diciembre. Por
favor, no entren en pánico, está perfectamente bien. Yo soy geminiana, me rige
Mercurio y prefiero que esté retrógrado porque es una oportunidad excelente
para rever algo, nos brinda una gran oportunidad para analizarlo hasta el más mínimo
detalle como si tuviésemos un microscopio. Vemos cosas que no vimos la primera
vez. De modo que desde el 29 de diciembre sí deben firmar un contrato. Lo que
deben hacer es revisarlo, verificar todo y firmarlo allí mismo porque es cuando
uno es más minucioso.
Ya sé que hay todo un
mito respecto a que Mercurio retrógrado estropea todo y lo causa. No es así. Lo
notamos más si creemos en eso. No creo que Mercurio retrógrado sea responsable
de eso. Creo que un par de planetas como Marte y Urano reuniéndose ocasionan
muchos trastornos. Pero no Mercurio, Mercurio no tiene nada que ver con este
tipo de cosas. Tiene que ver con los flujos de información. Como decía, es
volver sobre el mismo terreno, así que más que nada es una gran oportunidad.
Entonces, la próxima vez que alguien lo diga en Facebook, aspire de golpe y
diga: Mercurio retrógrado, pareciendo confiado y como sabiéndolo todo, ustedes
pueden mirarlo con aires de superioridad y decirle: Me temo que lo que quiere
decir es que es un momento excelente para comprar equipos o hacer cosas porque
veremos la letra chica y haremos un trabajo mucho más minucioso. Me pueden
mencionar, si quieren, aunque no me gusta discutir ni responder mails. (Ahora
la pequeña Cleo se calmó un poco. Eso es bueno.)
Nos volveremos a
encontrar el año entrante. Me gusta decir eso en esta época del año… Espero que
todos tengan unas fiestas muy cálidas. Tenemos una ola de frío sobre el Reino
Unido en este momento y eso ciertamente está haciendo que las cosas sean muy
frías. Estamos todos acurrucados. Espero que pasen unas fiestas estupendas y
los vea pronto. Ustedes saben dónde estoy. Me pueden enviar un correo
electrónico. Me pueden encontrar en línea en alisonchesterlambert.com, contarme algo, es lindo conversar, o tener una lectura,
lo que es mejor aún. Eso es lo que me mantiene a flote. Eso es lo que hace que
pueda pagar para que todos estos gatitos vengan de Chipre y vivan una vida de
lujo. Cada centavo que tengo va a rescatar más y más gatos y perros. Todavía
tengo una habitación llena. De todas formas, me encanta. Sigo diciendo adiós y
no me voy. Es típico de los geminianos. Ahora sí me voy. Adiós.
https://www.alisonchesterlambert.com/
Desgrabación y
traducción: Traductoras Voluntarias de Espavo.org
No hay comentarios:
Publicar un comentario